Musnad al-Bazzar 5350
✧ Abu al-Aliyah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: نَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَرْوِيهِ قَالَ:
مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ عَشْرًا، فَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَا تَكْتُبُوهَا، فَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً، وَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا سَيِّئَةً
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik
- Jaʿfar b. Sulaymān
- al-Jaʿd Abū ʿUthmān
- Abū Rajāʾ
- Ibn ʿAbbās
- al-Nabī ﷺ Yarwīh
✧ Whoever intends a good deed, write it for him as one good deed. If he performs it, write it for him as ten. And whoever intends an evil deed, do not write it. If he leaves it, write it for him as one good deed, and if he performs it, write it as one evil deed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.