Musnad al-Bazzar 5274
✧ Jabir b. Zayd
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: نَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:
قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ: مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ، قَالَ: قُلْتُ: قَدْ كَانَ يَذْكُرُ الثَّالِثَ، قَالَ: مَا هُوَ ؟ قُلْتُ: الْحِمَارُ. قَالَ: رُوَيْدَكَ الْحِمَارُ. قُلْتُ: قَدْ كَانَ يَذْكُرُ الرَّابِعَ. قَالَ: مَا هُوَ ؟ قُلْتُ: الْعِلْجُ الْكَافِرُ. قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ كَافِرٌ وَلَا مُسْلِمٌ فَافْعَلْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAbd al-Aʿlá
- Saʿīd
- Qatādah
✧ I said to Jabir b. Zayd: 'What interrupts the prayer?' He said: 'Ibn Abbas said: the black dog and the menstruating woman.' He said: I said: 'He used to mention a third.' He said: 'What is it?' I said: 'The donkey.' He said: 'Slow down, the donkey.' I said: 'He used to mention a fourth.' He said: 'What is it?' I said: 'The uncircumcised disbeliever.' He said: 'If you can prevent any disbeliever or Muslim from passing in front of you, then do so.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.