Musnad al-Bazzar 5226
✧ Kurayb, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي إِبِلٍ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَلَمَّا آتَاهُ وَكَانَتْ لَيْلَةَ مَيْمُونَةَ خَالَتِهِ فَأَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَ، يَعْنِي إِلَى بَيْتِهِ، فَطَرَحَ ثَوْبَهُ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ امْرَأَتِهِ فِي ثِيَابِهَا قَالَ: ثُمَّ أَخَذْتُ ثَوْبِي فَالْتَفَفْتُ فِيهِ ثُمَّ اضْطَجَعْتُ ثُمَّ قُلْتُ: لَا أَنَامُ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْهَبَ قَامَ فَخَرَجَ فَأَتَى إِنَاءً، أَوْ سِقَاءً مُوكًى فَحَلَّ وِكَاءَهُ ثُمَّ صَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثُمَّ وَطِئَ عَلَى فَمِ السِّقَاءِ، فَجَعَلَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ، وَتَوَضَّأَ حَتَّى فَرَغَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ إِلَيْهِ فَأَصُبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ أَنَا فَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَتَنَاوَلَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ: فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَ: فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Mundhir
- Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Aʿmash
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Kurayb
- Ibn ʿAbbās
✧ My father sent me to the Messenger of God ﷺ regarding some camels he had given him from the charity camels. When I came to him, it was the night of Maymunah, his maternal aunt. He went to the mosque and prayed Isha, then came to his house, threw off his garment, and entered with his wife in her clothes. Then I took my garment and wrapped myself in it, then lay down. I said: 'I will not sleep tonight until I see what the Messenger of God ﷺ does.' He slept until he snored, and when as much of the night passed as God willed, he got up and went out. He came to a tied waterskin or vessel, untied its cord, poured water on it, then pressed on the mouth of the waterskin and began washing his hands. He performed ablution until he finished. I wanted to get up and pour water for him. Then he stood up to pray, so I got up and did the same as he did. I stood on his left, and he took me and placed me on his right. He prayed thirteen rak'ahs, then lay down until Bilal came and called him to prayer. He got up and prayed two rak'ahs before Fajr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلم أحدا قال عن حبيب عن كريب غير محمد بن فضيل وقد خالفه الثوري وحصين فقالا عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه عن ابن عباس
in مسند البزار, p. 5226
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 58Jami' at-Tirmidhi 414Sunan an-Nasa'i 1795Sunan Ibn Majah 1140
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 98 AHكُرَيْبٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسنا
- truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 256 AHعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق يتشيعحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.