Musnad al-Bazzar 5203
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَذِنَ فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ فَسَمِعَ مِنَ اللَّيْلِ صَوْتًا عَالِيًا، فَقَالَ: إِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتًا عَالِيًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَذِنْتَ فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ permitted the beating of women. Then he heard a loud voice at night and said, “I certainly hear a loud voice.” They said, “O Messenger of Allah, you permitted the beating of women.” So the Messenger of Allah ﷺ said, “The best of you is the best of you to his family, and I am the best of you to my family.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه جعفر بن يحيى بن ثوبان وهو مستور وبقية رجاله ثقات وقد روى أبو داود لجعفر هذا وسكت عنه فحديثه حسن
in Musnad al-Bazzār, p. 5203 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه جعفر بن يحيى بن ثوبان وهو مستور وبقية رجاله ثقات
in Musnad al-Bazzār, p. 5203
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- unknown in condition (mastūr)عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَمستورعن
- Acceptableجَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَمقبولنا
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتنا
- Trustworthy, Expertd. 249 AHعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.