MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5080

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَا صَدَقَةُ، يَعْنِي ابْنَ مُوسَى، قَالَ: نَا فَرْقَدٌ، يَعْنِي السَّبَخِيَّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا الْخَبِيثَ قَدْ غَلَبَنِي فَقَالَ لَهَا: إِنْ تَصْبِرِي عَلَى مَا أَنْتِ عَلَيْهِ تَجِيئِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ عَلَيْكِ ذُنُوبٌ وَلَا حِسَابٌ قَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَأَصْبِرَنَّ حَتَّى أَلْقَى اللهَ، قَالَتْ: إِنِّي أَخَافُ الْخَبِيثَ أَنْ يُجَرِّدَنِي فَدَعَا لَهَا، فَكَانَتْ إِذَا خَشِيَتْ أَنْ يَأْتِيَهَا تَأْتِي أَسْتَارَ الْكَعْبَةِ فَتَعَلَّقُ بِهَا فَتَقُولُ لَهُ: اخْسَأْ فَيَذْهَبُ عَنْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Marzūq
  2. Muslim b. Ibrāhīm
  3. Ṣadaqah / Ibn Mūsá
  4. Farqad / al-Sabakhī
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Prophet ﷺ was in Makkah when a woman from the Ansar came to him and said: 'O Messenger of Allah, this wicked one has overcome me.' He said to her: 'If you are patient upon what you are, you will come on the Day of Resurrection with no sins upon you and no reckoning.' She said: 'By the One who sent you with the truth, I will be patient until I meet Allah.' She said: 'I fear that the wicked one will strip me.' So he supplicated for her. Whenever she feared that he would come to her, she would go to the curtains of the Ka'bah, cling to them, and say to him: 'Begone!' and he would leave her.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    لابن عباس حديث في الصحيح غير هذا وفي الصحيح طرف من هذا رواه البزار وفيه فرقد السبخي وهو ضعيف

    machine translationIbn ʿAbbās has another hadith in the Ṣaḥīḥ besides this one, and a portion of this one is in the Ṣaḥīḥ. Al-Bazzār narrated it, and in its chain is Farqad al-Sabakhī, who is weak (ḍaʿīf).

    in مسند البزار, p. 5080

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Farqad al-Sabakhī
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, but he is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), makes many mistakesd. 131 AH
    فَرْقَدٌ ، يَعْنِي السَّبَخِيَّصدوق عابد ، لكنه لين الحديث كثير الخطأ
    نا
  4. Ṣadaqah b. Mūsā
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AH
    صَدَقَةُ ، يَعْنِي ابْنَ مُوسَىصدوق له أوهام
    نا
  5. Muslim b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
    مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    نا
  6. Muḥammad b. Marzūq
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us