Musnad al-Bazzar 5058
✧ The Meccans, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَا: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
اللَّهُمَّ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ نَكَالًا فَأَذِقْ آخِرَهَا نَوَالًا
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī and Muḥammad b. Ḥarb al-Wāsiṭī
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
- al-Aʿmash
- Ṭāriq b. ʿAbd al-Raḥman
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- al-Nabī ﷺ
✧ O Allah, You gave the first of Quraysh a taste of punishment, so give its last a taste of bounty.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 141 and 150 AHطَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 194 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّصدوق يغربنا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.