MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4980

✧ from what Mujahid narrated from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ أَبَا مُوسَى فِي سَرِيَّةٍ فِي الْبَحْرِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ قَدْ رَفَعُوا الشِّرَاعَ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ إِذَا هَاتِفٌ مِنْ فَوْقِهِمْ يَهْتِفُ بِأَهْلِ السَّفِينَةِ قِفُوا أُخْبِرْكُمْ بِقَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَلَى نَفْسِهِ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: أَخْبِرْ إِنْ كُنْتَ مُخْبِرًا، قَالَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَضَى عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ مَنْ أَعْطَشَ نَفْسَهُ لَهُ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْعَطَشِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Isḥāq al-Ahwāzī
  2. Mūsá b. Dāwud
  3. ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
  4. ʿAṭāʾ
  5. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent Abu Musa on an expedition by sea. While they were thus, having raised the sail on a dark night, a caller from above them called out to the people of the ship: 'Stop, and I will inform you of a decree that Allah has decreed upon Himself.' Abu Musa said: 'Inform us if you are going to inform.' He said: 'Allah, Blessed and Exalted, has decreed upon Himself that whoever makes himself thirsty for His sake on a hot day, Allah will give him drink on the Day of Thirst.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله موثقون

    machine translationIts narrators are considered trustworthy (muwathhaqūn).

    in مسند البزار, p. 4980

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
    weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)d. 150 AH, or a year after it, 160 AH, or before it, or 170 AH, or 180 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِضعيف الحديث
    نا
  4. Mūsā b. Dāwūd
    Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 AH, or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهام
    نا
  5. Aḥmad b. Isḥāq al-Ahwāzī
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us