Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4980

✧ from what Mujahid narrated from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ أَبَا مُوسَى فِي سَرِيَّةٍ فِي الْبَحْرِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ قَدْ رَفَعُوا الشِّرَاعَ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ إِذَا هَاتِفٌ مِنْ فَوْقِهِمْ يَهْتِفُ بِأَهْلِ السَّفِينَةِ قِفُوا أُخْبِرْكُمْ بِقَضَاءٍ قَضَاهُ اللهُ عَلَى نَفْسِهِ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: أَخْبِرْ إِنْ كُنْتَ مُخْبِرًا، قَالَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَضَى عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ مَنْ أَعْطَشَ نَفْسَهُ لَهُ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ سَقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْعَطَشِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Isḥāq al-Ahwāzī
  2. Mūsá b. Dāwud
  3. ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
  4. ʿAṭāʾ
  5. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent Abu Musa on an expedition by sea. While they were thus, having raised the sail on a dark night, a caller from above them called out to the people of the ship: 'Stop, and I will inform you of a decree that Allah has decreed upon Himself.' Abu Musa said: 'Inform us if you are going to inform.' He said: 'Allah, Blessed and Exalted, has decreed upon Himself that whoever makes himself thirsty for His sake on a hot day, Allah will give him drink on the Day of Thirst.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.