MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 481

✧ Talha b. Ubayd Allah from Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: نَا هَانِي بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

أُتِيَ عُمَرُ بِمَالٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ، فَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ، فَاسْتَشَارَ فِيهَا، فَقَالُوا لَهُ: لَوْ تَرَكْتَهُ لِنَائِبَةٍ إِنْ كَانَتْ، قَالَ: وَعَلِيٌّ لَا يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَبَا الْحَسَنِ لَا تَتَكَلَّمُ ؟ قَالَ: قَدْ أَخْبَرَكَ الْقَوْمُ، قَالَ عُمَرُ: لَتَكَلَّمَنَّ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ قَدْ فَرَغَ مِنْ قِسْمَةِ هَذَا الْمَالِ، وَذَكَّرَهُ حَدِيثَ مَالِ الْبَحْرَيْنِ حِينَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَقْسِمَهُ اللَّيْلُ، فَصَلَّى الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُ، فَقَالَ: " لَا جَرَمَ لَتَقْسِمَنَّهُ، فَقَسَمَهُ عَلِيٌّ، قَالَ طَلْحَةُ: فَأَصَابَنِي مِنْهُ ثَمَانُمِائَةُ دِرْهَمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar al-Kindī
  2. Hānī b. Saʿīd
  3. al-Ḥajjāj b. Arṭāh
  4. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Mawhab
  5. Mūsá b. Ṭalḥah
  6. his father

✧ Umar was brought wealth and divided it among the Muslims; some of it remained. He consulted about it, and they said: "If only you would leave it for a contingency that may occur." Ali remained silent. He said: "What is wrong with you, Abu al-Hasan, that you do not speak?" He said: "The people have told you." Umar said: "You must speak." He said: "God has already determined the division of this wealth," and he reminded him of the story of the wealth of Bahrain when it came to the Prophet ﷺ and night fell before he could divide it. He prayed the prayers in the mosque, and I saw that in the face of the Messenger of God ﷺ until he finished. Then he said: "By all means, you shall divide it," and Ali divided it. Talha said: I received eight hundred dirhams from it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    في حكم السماع
  2. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. ʿUthmān al-Fayyāḍ
    One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AH
    أَبِيهِاحد العشرة
    عن
  3. Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  4. ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Mawhab
    trustworthy (thiqah)d. after 120 AH
    عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍثقة
    عن
  5. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    نا
  6. Hāniʾ b. Saʿīd
    هاني بن سعيد
    نا
  7. Muḥammad b. ʿUmar al-Kindī
    truthful (ṣadūq)d. 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْكِنْدِيُّصدوق
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us