Musnad al-Bazzar 4643
Show the chain
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ
كَانَ يَأْمُرُ بِقِرَى الضَّيْفِ، وَنَهَى أَنْ نَحْتَلِبَ مَاشِيَةَ الرَّجُلِ إِلَّا بِإِذْنِهِ وَيَقُولُ: " إِنَّمَا أَلْبَانُهَا كَمَا فِي جِفَانِكُمْ " - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - " لَيْسَ أَحَدُهَا بِأَحَلَّ مِنَ الْآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- Khālid b. Yūsuf
- my father
- Jaʿfar b. Saʿd b. Samurah
- Khubayb b. Sulaymān
- Abīh Sulaymān b. Samurah
- Samurah b. Jundub
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He used to enjoin entertaining guests, and he forbade us to milk a man's livestock except with his permission. And he would say: "Its milk is just like what is in your bowls" — or a word similar to it — "one of them is not more lawful than the other."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
إسناد الطبراني فيه مستور وإسناد الطبراني ضعيف
machine translationThe chain of transmission of al-Ṭabarānī contains an unknown narrator (mastūr), and the chain of al-Ṭabarānī is weak (ḍaʿīf).
in مسند البزار, p. 4643
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- acceptable (maqbūl)سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَمقبولعن
- unknown (majhūl)خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَمجهولحدثني
- not strong (laysa bi-l-qawī)جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَليس بالقوينا
- They abandoned him (tarakūhu), and Ibn Maʿīn called him a liar (kadhdhabahu).d. 189 AH, or 190 AHأَبِيتركوه ، وكذبه ابن معينحدثني
- d. 249 AHخَالِدُ بْنُ يُوسُفَحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.