Dalil

Musnad al-Bazzar 460

✧ Hamran, the freed slave of Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: نَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ حُمْرَانَ:

أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا، وَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. ʿAṭāʾ b. Yazīd al-Laythī
  6. Ḥumrān

✧ Uthman performed ablution: he rinsed his mouth, sniffed water into his nose, washed his face three times, his hands three times, wiped his head, and washed his feet three times. Then he said: "I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution just as I have performed ablution. Then he said: 'Whoever performs ablution like this ablution of mine, then prays two rak'ahs without letting his mind wander during them, his previous sins will be forgiven.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.