Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4419

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ، فَقَرَأَ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ فَصَلَّى رَجُلٌ وَانْصَرَفَ، فَقَالَ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَشْكُو أَنَّهُ كَانَ فِي نَخْلٍ لَهُ يَعْمَلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اقْرَأْ فِيهِمَا بِـ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah b. ʿAbdullāh
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
  4. ʿAbdullāh b. Buraydah
  5. his father

✧ Mu'adh b. Jabal led his companions in Isha prayer and recited "The Hour has drawn near and the moon has split" (al-Qamar). A man prayed and left, so Mu'adh spoke harshly. The man came to the Messenger of Allah ﷺ complaining that he had been working in his date-palm grove. The Messenger of Allah ﷺ said: "Recite in them (the prayers) with 'By the sun and its brightness' (al-Shams) and similar surahs."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.