Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4331

Show the chain

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ: نَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ؓ قَالَ: قُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا، قَالَ:

قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَزَلَ بِوَادٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَخَطَبَنَا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، أُوشِكُ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبَ، أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ: أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللهِ وَأَهْلُ بَيْتِي " قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. فَقُلْنَا: مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ؛ نِسَاؤُهُ ؟ قَالَ: أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ حِينًا مِنَ الدَّهْرِ فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا؛ أَهْلُ بَيْتِهِ أَهْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ: آلُ عَبَّاسٍ، وَآلُ عَلِيٍّ، وَآلُ جَعْفَرٍ، وَآلُ عَقِيلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Masʿadah
  2. Ḥassān b. Ibrāhīm
  3. Saʿīd b. Masrūq
  4. Yazīd b. Ḥayyān
  5. Zayd b. Arqam
  6. Qulnā Lah Ḥaddithnā

✧ The Messenger of Allah ﷺ came and stopped at a valley between Makkah and Madinah and gave us a sermon. Then he said: I am only a human being; I am about to be called and I will answer. Indeed, I am leaving among you the two weighty things: one of them is the Book of Allah and my household. He said it three times. We said: Who are his household - his wives? He said: Have you not seen that a woman stays with a man for a time and then returns to her father and her people? His household are his family and his kin who are forbidden to receive charity after him: the family of 'Abbas, the family of 'Ali, the family of Ja'far, and the family of 'Aqil.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.