Dalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4199

Show the chain

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْبَانَ ؓ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا السَّفَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
  5. his father
  6. Thawbān

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and he said: "This journey is toil and burden, so when one of you prays witr, let him pray two rak'ahs. If he wakes up [for tahajjud, he may pray more]; otherwise, they will be [written] for him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.