MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4107

✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ:

قَحَطَ الْمَطَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللهِ أَنْ يَسْتَسْقِيَ لَنَا، فَاسْتَسْقَى، فَغَدَا نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَإِذَا هُوَ بِقَوْمٍ يَتَحَدَّثُونَ، قَالُوا: سُقِينَا اللَّيْلَةَ بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ: مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى قَوْمٍ نِعْمَةً إِلَّا أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. my father
  4. Rāshid b. Dāwud al-Ṣanʿānī
  5. Abū ʿUthmān al-Ṣanʿānī
  6. Abū al-Dardāʾ

✧ The rain withheld during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so we asked the Prophet of Allah to pray for rain for us. He prayed for rain, and in the morning the Prophet of Allah ﷺ went out and found some people talking. They said: "We were given rain last night by the rising of such-and-such a star." The Prophet of Allah said: "Allah does not bestow a blessing upon a people except that they wake up denying it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وهذا الحديث قد روي نحو كلامه من وجوه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بغير هذا اللفظ ولكن شبيه بمعناه فذكرنا هذا الحديث لتغيير لفظه ولما زاد أبو الدرداء من الكلام فيه على سائر أحاديث أحسن إسنادا منه

    machine translationSomething like his words has been narrated from the Messenger of Allah ﷺ through several routes, with wording other than this, but similar in meaning. We mentioned this hadith because of its change in wording, and because of what Abū al-Dardāʾ added to it in the way of speech, compared with the other hadiths that have a better chain of transmission than it.

    in مسند البزار, p. 4107
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه إسماعيل بن عياش وفيه كلام

    machine translationIn it is Ismāʿīl b. ʿAyyāsh, and there is criticism of him.

    in مسند البزار, p. 4107

Other narrations of this report

Sahih Muslim 72aSunan an-Nasa'i 1524

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Abū ʿUthmān
    trustworthy (thiqah)
    أَبِي عُثْمَانَ ج١٠ / ص٤٢الصَّنْعَانِيِّثقة
    عن
  3. Rāshid b. Dāwūd
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. between 141 and 150 AH
    رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّصدوق ، له أوهام
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    أَبِيصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثني
  5. Muḥammad b. Ismāʿīl
    They faulted him for narrating from his father without having heard from him (lacking samāʿ).d. between 221 AH and 230 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍعابوا عليه أنه حدث عن أبيه بغير سماع
    نا
  6. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
    d. survived until close to 270 AH
    إِبْرَاهِيمُ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us