MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 4074

✧ Marthad Abu Malik b. Marthad from Abu Dharr

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ: نَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ قَالَ: نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ تُكْتَبُ لَكَ صَدَقَةً، وَإِمَاطَتُكَ الشَّوْكَةَ وَالْحَجَرَ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادُكَ الضَّالَّ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm
  2. al-Naḍr b. Muḥammad al-Jurashī
  3. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  4. Abū Zumayl
  5. Mālik b. Marthad
  6. his father
  7. Abū Dhar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Your smiling in the face of your brother is charity, and your emptying your bucket into your brother's bucket is charity, and your commanding the good and forbidding the evil are written as charity for you, and your removing a thorn or a stone from the path is charity, and your guiding a lost person on the way is charity.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Marthad b. ʿAbdullāh
    acceptable (maqbūl)
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Mālik b. Marthad
    trustworthy (thiqah)
    مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  4. Abū Zumayl
    there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي زُمَيْلٍليس به بأس
    عن
  5. ʿIkrimah b. ʿAmmār
    truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 AH, or 160 AH
    عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب
    نا
  6. Al-Naḍr b. Muḥammad b. Mūsá
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. between 201 AH, and: 210 AH
    النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّثقة له أفراد
    نا
  7. ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm b. Ismāʿīl b. Tawbah
    Among the ḥuffāẓ of Basrad. 240 AH, or: 246 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِمن حفاظ البصرة
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us