Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 4053

✧ Urwa b. al-Zubayr from Abu Dharr

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَا: نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ:

قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ عَلِمْتَ أَنَّكَ نَبِيٌّ ؟ قَالَ: مَا عَلِمْتُ حَتَّى أُعْلِمْتُ ذَلِكَ يَا أَبَا ذَرِّ، أَتَانِي مَلَكَانِ وَأَنَا بِبَعْضِ بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: أَهُوَ هُوَ ؟ قَالَ: فَزِنْهُ بِرَجُلٍ " فَوُزِنْتُ بِرَجُلٍ فَرَجَحْتُهُ " قَالَ: فَزِنْهُ بِعَشَرَةٍ " فَوَزَنَنِي بِعَشَرَةٍ فَوَزَنْتُهُمْ " ثُمَّ قَالَ: زِنْهُ بِمِائَةٍ " فَوَزَنَنِي بِمِائَةٍ فَرَجَحْتُهُمْ " ثُمَّ قَالَ: زِنْهُ بِأَلْفٍ " فَوَزَنَنِي بِأَلْفٍ فَرَجَحْتُهُمْ " ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ: لَوْ وَزَنْتَهُ بِأُمَّتِهِ رَجَحَهَا، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ: شُقَّ بَطْنَهُ فَشَقَّ بَطْنِي فَأَخْرَجَ مِنْهُ فَغْمَ الشَّيْطَانِ وَعَلَّقَ الدَّمَ فَطَرَحَهَا، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ: اغْسِلْ بَطْنَهُ غَسْلَ الْإِنَاءِ، وَاغْسِلْ قَلْبَهُ غَسْلَ الْمُلَاءِ، ثُمَّ دَعَا بِالسَّكِينَةِ كَأَنَّهَا رَهْرَهَةٌ بَيْضَاءُ فَأُدْخِلَتْ قَلْبِي، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: خِطْ بَطْنَهُ فَخَاطَ بَطْنِي وَجَعَلَا الْخَاتَمَ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَمَا هُوَ إِلَّا وَلَّيَا عَنِّي كَأَنَّمَا أُعَايِنُ أَوْ فَكَأَنَّمَا أُعَايِنُ الْأَمْرَ مُعَايَنَةً

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī And Muḥammad b. Maʿmar
  2. Abū Dāwud
  3. Jaʿfar b. ʿAbdullāh b. ʿUthmān al-Qurashī
  4. ʿUmar b. ʿUrwah b. al-Zubayr
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr Yuḥaddith
  6. Abū Dhar

✧ We said, 'O Messenger of God, how did you know that you are a prophet?' He said, 'I did not know until I was informed of that. O Abu Dharr, two angels came to me while I was in a part of the valley of Makkah. One of them said, "Is he the one?" The other said, "Weigh him against a man." So I was weighed against a man, and I outweighed him. Then he said, "Weigh him against ten." So he weighed me against ten, and I outweighed them. Then he said, "Weigh him against a hundred." So he weighed me against a hundred, and I outweighed them. Then he said, "Weigh him against a thousand." So he weighed me against a thousand, and I outweighed them. Then one of them said to the other, "If you weighed him against his entire community, he would outweigh them." Then one of them said to the other, "Split open his belly." So he split open my belly and removed from it the filth of Satan and the clot of blood, and he threw them away. Then one of them said to the other, "Wash his belly as a vessel is washed, and wash his heart as a garment is washed." Then he called for tranquility, as if it were a white shining substance, and it was inserted into my heart. Then one of them said to his companion, "Sew up his belly." So he sewed up my belly, and they placed the seal between my shoulders. It was not but that they turned away from me as if I were witnessing the matter with my own eyes.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.