hadits.net

Musnad al-Bazzar 3989

✧ Zayd b. Wahb, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: قَالَ: أَبُو ذَرٍّ

لَأَنْ أَحْلِفَ مِرَارًا أَنَّ ابْنَ صَائِدٍ، هُوَ الدَّجَّالُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْلِفَ مَرَّةً وَاحِدَةً أَنَّهُ لَيْسَ بِهِ، وُلِدَ مَوْلُودٌ فِي الْيَهُودِ فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى أُمِّهِ يَسْأَلُهَا كَمْ حَمَلَتْ بِهِ فَسَأَلْتُهَا، فَقَالَتِ: اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: " سَلْهَا مِنْ صَيْحَتِهِ حَيْثُ وَقَعَ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَتْ: كَلِمَةٌ ذَهَبَتْ عَنِّي، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبِيًّا فَمَا هُوَ ؟ قَالَ: عَظُمَ شَأْنُ عَفْرَاءَ وَالدُّخَانُ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُولَ: الدُّخَانُ لَمْ يَسْتَطِعْ، فَقَالَ: الدُّخُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اخْسَأْ فَلَنْ تَسْبِقَ الْقَدَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Jabbār
  3. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  4. al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah
  5. Zayd b. and Hb
  6. Abū Dhar

✧ To swear several times that Ibn Ṣāʾid is the Dajjāl is dearer to me than to swear once that he is not. A child was born among the Jews, and the Prophet ﷺ sent to his mother asking how long she had carried him. I asked her, and she said, 'Twelve months.' I came to him and informed him, and he said, 'Ask her about his cry when he fell to the ground.' She said, 'A word that has left me.' The Prophet ﷺ said to him, 'I have hidden something for you; what is it?' He said, 'The matter of ʿAfrāʾ and al-dukhān (smoke) is great.' Whenever he wanted to say 'al-dukhān,' he could not, so he said, 'al-dukhkh.' The Prophet ﷺ said, 'Be off! You will never outstrip the decree.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    قال
  2. A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājim
    زَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خلل
    عن
  3. truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he was accused of Rāfiḍismd. 141–150 AH
    الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَصدوق يخطئ ، ورمي بالرفض
    عن
  4. Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    نا
  5. الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِثقة
    نا
  6. Truthfuld. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us