MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3931

✧ Mawriq al-Ijli, from Abu Dharr

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَا: أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ. وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، جَمِيعًا ذَكَرَا ذَلِكَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مُوَرِّقٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِنِّي لَأَرَى مَا لَا تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ أَطَّتْ - يَعْنِي السَّمَاءَ - مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلهِ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا " قَالَ: " وَلَوَدِدْتُ أَنِّي شَجَرَةٌ تُعْضَدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá and -al-Ḥusayn b. Mahdī
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isrāʾīl
  4. ʿAmr b. ʿAlī
  5. Abū Aḥmad
  6. Isrāʾīl Jamīʿ Dhakarā Dhalik
  7. Ibrāhīm b. al-Muhājir
  8. Mujāhid
  9. Muwarriq
  10. Abū Dhar
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed, I see what you do not see and hear what you do not hear. The sky groaned—meaning the heaven—and there is not in it a space of four fingers except that an angel is placing his forehead prostrating to God. If you knew what I know, you would laugh little and weep much." He said: "I would love to be a tree that is cut down."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2312

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Muwarriq
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 103 AH, or 105 AH, or 108 AH
    مُوَرِّقٍثقة عابد
    عن
  3. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  4. Ibrāhīm b. Muhājir
    truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِصدوق، لين الحفظ
    عن
  5. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    عن
  6. ʿUbayd Allāh b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    أنا
  7. Al-Ḥusayn b. Mahdī b. Mālik
    truthful (ṣadūq)d. 247 AH
    وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوق
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us