Musnad al-Bazzar 373
✧ among what Abu Tamim al-Jayshani narrated from Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: نَا حَيْوَةُ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ".
Translation
Chain of narrators
✧ If you were to rely on God with true reliance, He would provide for you as He provides for the birds: they go out hungry and return full.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وأحسب أن بكر بن عمرو لم يسمع من أبي تميم
in Musnad al-Bazzār, p. 373
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Trustworthy, Straddles Both Erasd. 77 or 78 AHأَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّثقة ، مخضرمعن
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. after 140 AHبَكْرِ بْنِ عَمْرٍوصدوق عابدعن
- Trustworthyd. 126 AHابْنِ هُبَيْرَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.حَيْوَةُثقة ثبت فقيه زاهد.نا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةنا
- Truthful, Some Weaknessd. 254 AHبِشْرُ بْنُ آدَمَصدوق ، فيه لينحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.