Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3722

Show the chain

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: نَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ

أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، قَالَ الرَّجُلُ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ " قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَتَبَادَرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Naṣr b. ʿAlī
  2. Bishr b. ʿUmar
  3. Rifāʿah b. Yaḥyá
  4. Ibn Rifāʿah b. Rāfiʿ
  5. his father

✧ A man entered the mosque while we were praying with the Messenger of Allah ﷺ. When he raised his head from bowing, the man said: 'Our Lord, and to You belongs praise, abundant, good, blessed praise therein.' When the Messenger of Allah ﷺ finished, he said: 'Who was the one who spoke just now?' The man said: 'I was.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'I saw thirty-some angels rushing to it, each trying to be the first to write it down.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.