Musnad al-Bazzar 3559
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ قَالَ: نَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ قَالَ: نَا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ابْنِ أَخِي الْحَسَنِ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:
لَقِيتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ؓ فَسَأَلْتُهُمَا عَنْ تَفْسِيرِ هَذِهِ الْآيَةِ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ قَالَا: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ سَأَلْنَا عَنْهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: قَصْرٌ مِنْ دُرَّةٍ، فِي ذَلِكَ الْقَصْرِ سَبْعُونَ أَلْفَ دَارٍ مِنْ زُمُرُّدَةٍ خَضْرَاءَ، فِي كُلِّ بَيْتٍ مِنْهَا سَبْعُونَ سَرِيرًا، عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ سَبْعُونَ فِرَاشًا مِنْ كُلِّ لَوْنٍ، عَلَى كُلِّ فِرَاشٍ امْرَأَةٌ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ مَائِدَةً، عَلَى كُلِّ مَائِدَةٍ سَبْعُونَ لَوْنًا، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ وَصِيفًا أَوْ وَصِيفَةً، يُعْطَى مِنَ الْقُوَّةِ مَا يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ فِي غَدَاةٍ وَاحِدَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. al-Mustamir al-ʿUrūqī
- Abū Hammām Muḥammad b. Muḥabbab
- Jisr b. Farqad
- Yaḥyá b. Saʿīd Ibn Akhī al-Ḥasan
- al-Ḥasan
✧ I met 'Imran b. Husayn and Abu Hurayrah ؓ and asked them about the interpretation of this verse: "and goodly dwellings in the Gardens of 'Adn" (Qur'an 9:72). They said: You have asked one who knows. We asked the Messenger of Allah ﷺ about it, and he said: "A palace of pearl, in which there are seventy thousand mansions of green emerald; in each house there are seventy thousand couches; on each couch are seventy thousand mattresses of every color; on each mattress is a wife from the h?r al-??n; in each house there are seventy thousand tables, on each table seventy thousand kinds of food; in each house there are seventy thousand young male or female servants. He will be given such strength that he can visit all of it in a single morning."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.