Musnad al-Bazzar 3510
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: نَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ؓ قَالَ:
حَذَّرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كُلَّ مُنَافِقٍ عَلِيمِ اللِّسَانِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik
- Khālid b. al-Ḥārith
- Ḥusayn al-Muʿallim
- ʿAbdullāh b. Buraydah
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
✧ The Messenger of Allah ﷺ warned us against every hypocrite with a eloquent tongue.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه حسين المعلم واختلف عنه فرواه معاذ بن معاذ عن حسين المعلم عن ابن بريدة عن عمران بن حصين عن النبي صلى الله عليه وسلم ووهم فيه ورواه عبد الوهاب بن عطاء وروح بن عبادة وغيرهما عن حسين عن ابن بريدة عن عمر بن الخطاب وهو الصواب في قصة طويلة
machine translationḤusayn al-Muʿallim narrated it, and there is disagreement about him. Muʿādh b. Muʿādh narrated it from Ḥusayn al-Muʿallim, from Ibn Buraydah, from ʿImrān b. Ḥuṣayn, from the Prophet ﷺ, and he erred in it. But ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ, Rawḥ b. ʿUbādah and others narrated it from Ḥusayn, from Ibn Buraydah, from ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, and that is the correct version, within a long account.
in مسند البزار, p. 3510 - Bazzār
وهذا الكلام لا نحفظه إلا عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه واختلفوا في رفعه عن عمر فذكرناه عن عمران إذ كان يختلف في رفعه عن عمر وإسناد عمر إسناد صالح فأخرجناه عن عمر وأعدناه عن عمران لحسن إسناد عمران
machine translationWe do not know this statement except from ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, may God be pleased with him. They differed about whether it is traced back (marfūʿ) to the Prophet from ʿUmar, so we mentioned it from ʿImrān since there is disagreement about its being traced back from ʿUmar. The chain of ʿUmar is a sound (ṣāliḥ) chain, so we transmitted it from ʿUmar and repeated it from ʿImrān because of the goodness of ʿImrān's chain.
in مسند البزار, p. 3510
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُثقة ، ربما وهمنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 186 AH.خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِثقة ثبت.نا
- truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.