Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3376

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ، قَالَ:

كُنَّا فِي مَنْزِلِ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، وَمَعَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقُلْنَا لَهُ: تَقَدَّمْ، فَقَالَ: مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْظَلَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فِرَاشِهِ، وَأَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ، وَأَحَقُّ أَنْ يَؤُمَّ فِي بَيْتِهِ فَأَمَرَ مَوْلًى لَهُ، فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى.

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Sufyān
  2. ʿĀṣim b. ʿAlī
  3. Isḥāq b. Yaḥyá b. Ṭalḥah
  4. al-Musayyib b. Rāfiʿ
  5. ʿAbdullāh b. Yazīd
  6. ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah

✧ We were in the residence of Qays b. Saʿd b. ʿUbādah, and with us were some people from among the Companions of the Prophet ﷺ. We said to him, “Step forward,” but he said, “I would not do that.” Then ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah said: The Messenger of Allah ﷺ said: “A man is more entitled to the head of his bed, more entitled to the front of his mount, and more entitled to lead the prayer in his own house.” So he ordered a freed slave of his, and he stepped forward and prayed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.