Musnad al-Bazzar 3265
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، وَاللهِ لَا أَسْمَعُ أَحَدًا يَقُولُ بَعْدَهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
" إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُتَشَابِهَاتٌ، وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَمَى حِمًى، وَإِنَّ حِمَى اللهِ مَا حَرَّمَ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ، وَإِنَّهُ مَنْ يُخَالِطُ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Ḥakīm
- Muḥammad b. Abū ʿAdī
- Ibn ʿAwn
- al-Shaʿbī
- al-Nuʿmān b. Bashīr And -al-Lh Lā Asmaʿ Aḥad
- Baʿdah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Indeed, the lawful is clear and the unlawful is clear, and between that are matters that are ambiguous. I will strike for you an example regarding that: Allah, Blessed and Exalted, has protected a sanctuary, and Allah's sanctuary is what He has forbidden. Indeed, whoever grazes around the sanctuary is on the verge of entering it, and whoever mingles with it is on the verge of daring to do so."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.