Musnad al-Bazzar 3220
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سِمَاكٍ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" مَثَلُ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللهِ مَثَلُ الصَّائِمِ الْقَائِمِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Ḥusayn b. ʿAlī al-Juʿfī
- Zāʾidah
- Simāk / Ibn Ḥarb
- al-Nuʿmān b. Bashīr
- al-Nabī ﷺ
✧ "The example of the one who fights in the cause of Allah is like the one who fasts and stands in prayer until he returns to his home."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60 AH, or: 64 AH, or: 65 AH, or: 66 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبةعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكٍ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AHزَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنةأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AHحُسَيْنُ بْنُ ج٨ / ص١٨٩عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّثقة عابدأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 258 AHمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّثقةأخبرنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.