Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 3206

✧ The first hadith of Abu Musa

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ؓ قَالَ:

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَ أَصْحَابِهِ، إِذْ قَالَ لَهُمْ: " هَلْ تَسْمَعُونَ مَا أَسْمَعُ ؟ " قَالُوا: مَا نَسْمَعُ مِنْ شَيْءٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَطَّتِ السَّمَاءُ، وَمَا تُلَامُ أَنْ تَئِطَّ مَا فِيهَا مَوْضِعُ شِبْرٍ إِلَّا وَعَلَيْهِ مَلَكٌ سَاجِدٌ أَوْ قَائِمٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  2. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  3. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  4. Qatādah
  5. Ṣafwān b. Muḥriz
  6. Ḥakīm b. Ḥizām

✧ While the Messenger of God ﷺ was with his companions, he said to them: 'Do you hear what I hear?' They said: 'We hear nothing.' The Prophet ﷺ said: 'The heaven creaked, and it is not to blame for creaking, for there is not a handspan in it except that an angel is prostrating or standing upon it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.