Musnad al-Bazzar 3029
✧ The first hadith of Abu Musa
Show the chain
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَوْفٌ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، رَفَعَهُ قَالَ:
لَمَّا أُخْرِجَ آدَمُ مِنَ الْجَنَّةِ، زُوِّدَ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ، فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ وَتِلْكَ لَا تَغَيَّرُ ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī
- Ribʿī b. ʿUlayyah
- ʿAwf
- Qasāmah b. Zuhayr
- Abū Mūsá Rafaʿah
✧ When Adam was brought out of the Garden, he was given provision from the fruits of the Garden, and He taught him the craft of everything. So these fruits of yours are from the fruits of the Garden, except that these change while those do not change.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Bazzār
وهذا الحديث قد رواه غير واحد عن عوف عن قسامة عن أبي موسى موقوفا ولا نعلم أحدا رفعه إلا ربعي
in مسند البزار, p. 3029
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. after 80 AH, and before 100 AHقَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AHعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعأخبرنا
- trustworthy (thiqah), righteous (ṣāliḥ)d. 197 AHرِبْعِيُّ بْنُ عُلَيَّةَثقة صالحأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, or: 250 AH, or shortly before or shortly after itعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.