MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2921

✧ Simak b. Hudhayfah from Hudhayfah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ يَعْنِي الْخَشَّابَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سِمَاكُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ أَبِيهِ، حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ:

كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا " ثُمَّ سَارَ فَقَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ " قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَتَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " يَغْفِرُ لَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān al-Kūfī
  2. al-Ḥasan b. ʿAṭiyyah
  3. Qaṭarī / al-Khashhāb
  4. Simāk b. Ḥudhayfah b. al-Yamān
  5. Abīh Ḥudhayfah

✧ I was riding behind the Prophet ﷺ, and he said: "O Hudhayfah, do you know what is the right of Allah upon His servants?" I said: "Allah and His Messenger know best." He said: "That they worship Him and do not associate anything with Him." Then he rode on and said: "O Hudhayfah." I said: "At your service, O Messenger of Allah." He said: "Do you know what is the right of the servants upon Allah, Blessed and Exalted, if they do that?" I said: "Allah and His Messenger know best." He said: "He forgives them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله ثقات وسماك بن الوليد تابعي ثقة ولا أدري سمع من حذيفة أم لا

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt), and Simāk b. al-Walīd is a trustworthy (thiqah) Follower (tābiʿī), but I do not know whether he heard from Ḥudhayfah or not.

    in مسند البزار, p. 2921

Other narrations of this report

Sahih Muslim 30b

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Simāk b. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    سماك بن حذيفة بن اليمان
    أخبرنا
  3. Qaṭarī al-Khashshāb
    d. between 161 and 170 AH
    قَطَرِيٌّ يَعْنِي الْخَشَّابَ
    أخبرنا
  4. Al-Ḥasan b. ʿAṭiyyah b. Najīḥ
    truthful (ṣadūq)d. 211 AH, or thereabouts
    الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَصدوق
    أخبرنا
  5. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
    truthful (ṣadūq)d. 270 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْكُوفِيُّصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us