Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2921

✧ Simak b. Hudhayfah from Hudhayfah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ يَعْنِي الْخَشَّابَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سِمَاكُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ أَبِيهِ، حُذَيْفَةَ ؓ قَالَ:

كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا " ثُمَّ سَارَ فَقَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ " قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَتَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ " قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " يَغْفِرُ لَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān al-Kūfī
  2. al-Ḥasan b. ʿAṭiyyah
  3. Qaṭarī / al-Khashhāb
  4. Simāk b. Ḥudhayfah b. al-Yamān
  5. Abīh Ḥudhayfah

✧ I was riding behind the Prophet ﷺ, and he said: "O Hudhayfah, do you know what is the right of Allah upon His servants?" I said: "Allah and His Messenger know best." He said: "That they worship Him and do not associate anything with Him." Then he rode on and said: "O Hudhayfah." I said: "At your service, O Messenger of Allah." He said: "Do you know what is the right of the servants upon Allah, Blessed and Exalted, if they do that?" I said: "Allah and His Messenger know best." He said: "He forgives them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.