MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2707

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ السُّلَمِيُّ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الْأَوْصَابِيِّ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؓ أَنَّهُ قَامَ يَوْمًا فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ:

" مَنْ عَبَدَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ، وَسَمِعَ وَأَطَاعَ أَدْخَلَهُ اللهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ، وَلَهَا ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ، وَمَنْ عَبَدَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ، وَسَمِعَ، وَعَصَى فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ أَمْرِهِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ رَحِمَهُ، وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Hānī
  2. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
  3. Ibn ʿAyyāsh
  4. ʿAqīl b. Mudrik al-Sulamī
  5. Luqmān b. ʿĀmir al-Awṣābī
  6. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
  7. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  8. Qām Yawm Faḥaddath
  9. Rasūl Allāh ﷺ Kān

✧ “Whoever worships Allah without associating anything with Him, establishes the prayer, gives the zakat, and hears and obeys, Allah will admit him from whichever of the gates of Paradise He wills, and it has eight gates. And whoever worships Allah without associating anything with Him, establishes the prayer, gives the zakat, and hears but disobeys, then Allah, Blessed and Exalted, has the choice regarding his affair: if He wills, He will have mercy on him, and if He wills, He will punish him.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH, al-Dhahabī said: it is possible he lived beyond this generation
    أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّثقة
    عن
  3. Luqmān b. ʿĀmir
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الْأَوْصَابِيِّصدوق
    عن
  4. ʿUqayl b. Mudrik al-Sulamī
    acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AH
    عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ السُّلَمِيُّمقبول
    حدثني
  5. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    ابْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    أخبرنا
  6. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 232 AH, or 233 AH, also said 234 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئ
    أخبرنا
  7. Ibrāhīm b. Hāniʾ
    d. 265 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us