Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2666

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ

فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِيهِمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الْخَفِيُّ، فَقَالَ مُعَاذٌ: اللَّهُمَّ غُفْرًا، فَقَالَ: يَا مُعَاذُ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ صَامَ رِيَاءً فَقَدْ أَشْرَكَ، وَمَنْ تَصَدَّقَ رِيَاءً فَقَدْ أَشْرَكَ، وَمَنْ صَلَّى رِيَاءً فَقَدْ أَشْرَكَ ؟ " قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ الْآيَةَ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْقَوْمِ، وَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: " أَلَا أُفَرِّجُهَا عَنْكُمْ ؟ " قَالُوا: بَلَى، فَرَّجَ اللهُ عَنْكَ الْهَمَّ، وَالْأَذَى، فَقَالَ: " هِيَ مِثْلُ الْآيَةِ الَّتِي فِي الرُّومِ وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلا يَرْبُو عِنْدَ اللهِ الْآيَةَ، مَنْ عَمِلَ عَمَلًا رِيَاءً لَمْ يُكْتَبْ لَهُ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá al-Azdī
  2. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  3. Muḥammad b. al-Sāʾib

✧ About the saying of Allah, Blessed and Exalted: 'So whoever hopes for the meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none in the worship of his Lord.' He said: Abu Salih narrated to me, saying: Abd al-Rahman b. Ghanm was in the mosque of Damascus with a group of the Companions of the Prophet ﷺ, among them Mu'adh b. Jabal. Abd al-Rahman b. Ghanm said: 'O people, the thing I fear most for you is the hidden shirk.' Mu'adh said: 'O Allah, forgive.' He said: 'O Mu'adh, have you not heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever fasts for show has committed shirk, whoever gives charity for show has committed shirk, and whoever prays for show has committed shirk?' He said: 'Yes, but the Messenger of Allah ﷺ recited this verse: So whoever hopes for the meeting with his Lord... and the verse was hard on the people and they were distressed. He said: Shall I relieve you of it? They said: Yes, may Allah relieve you of worry and harm. He said: It is like the verse in Surat al-Rum: 'And whatever you give for interest to increase within the wealth of people will not increase with Allah...' Whoever does a deed for show, it is not recorded for him nor against him; it is neither for him nor against him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.