Musnad al-Bazzar 2615
✧ among what Abu Zabyan narrated from Usama b. Zayd
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ حُصَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ؓ يَقُولُ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي جَيْشِ الْحُرَقَاتِ فَلَمَّا هَزَمْنَاهُمُ انْتَدَبْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لِرَجُلٍ مِنْهُمْ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيُّ وَظَنَنْتُ إِنَّمَا قَالَهَا تَعَوُّذًا فَقَتَلْتُهُ، فَرَفَعَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ " فَمَا زَالَ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى وَجَدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Manṣūr b. Abū al-Aswad
- Ḥuṣayn / Ibn ʿAbd al-Raḥman
- Abū Ẓibyān
- Usāmah b. Zayd
✧ The Messenger of God ﷺ sent us in the army to al-Huraqat. When we defeated them, I and a man from the Ansar pursued one of them. He said: There is no god but God. The Ansari held back, but I thought he said it only seeking protection, so I killed him. The Ansari raised that to the Prophet ﷺ, and the Prophet ﷺ said: O Usama, did you kill him while he was saying: There is no god but God? How will you fare with 'There is no god but God' on the Day of Resurrection? He kept saying that until I felt that I had not embraced Islam except on that day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.