Musnad al-Bazzar 2590
✧ among what Amir b. Sa'd narrated from Usama b. Zayd
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- Abū Usāmah
- Muḥammad b. ʿAmr
- Muḥammad b. al-Munkadir
- ʿĀmir b. Saʿd
- Usāmah b. Zayd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When you hear of the plague in a land, do not enter it, and when it occurs in a land while you are in it, do not leave it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHعَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.أخبرنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.