Musnad al-Bazzar 2585

Translation

✧ The Messenger of God ﷺ clothed him with a Qibtiyyah garment, so he clothed his wife with it. The Messenger of God ﷺ said: "What did you do with the Qibtiyyah?" He said: "I clothed the woman with it." He said: "Order her to put an undergarment beneath it so that it does not describe the size of her bones."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭayn

   a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AH
   أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Muḥammad b. Usāmah b. Zayd

   trustworthy (thiqah)d. after 90 AH or before 100 AH
   ابْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍثقة
   عن
3. 3
   ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib

   Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
   عن
4. 4
   ʿUbaydullāh b. ʿAmr

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AH
   عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍوثقة فقيه ، ربما وهم
   أخبرنا
5. 5
   ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī

   trustworthy (thiqah), but he changed at the end of his life, though his confusion (ikhtilāṭ) was not severed. 220 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطه
   أخبرنا
6. 6
   ʿUbayd b. Bukhayt
   عُبَيْدُ بْنُ بُخَيْتٍ
   أخبرنا
7. 7
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.