Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2528

Show the chain

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِابْنِ آدَمَ: يَا ابْنَ آدَمَ ثَلَاثًا: وَاحِدَةٌ لِي، وَاحِدَةٌ لَكَ، وَوَاحِدَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ، أَمَّا الَّتِي لِي فَتَعْبُدُنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا، وَأَمَّا الَّتِي لَكَ فَمَا عَمِلْتَ مِنْ عَمَلٍ جَزَيْتُكَ بِهِ، فَإِنْ أَغْفِرْ فَأَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ، وَأَمَّا الَّتِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ فَمِنْكَ الدُّعَاءُ وَالْمَسْأَلَةُ، وَعَلَيَّ الِاسْتِجَابَةُ وَالْعَطَاءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. al-Rabīʿ
  2. ʿAlī b. ʿĀṣim
  3. Sulaymān al-Taymī
  4. Abū ʿUthmān
  5. Salmān
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ God, Blessed and Exalted, said to the son of Adam: 'O son of Adam,' three times: 'One is for Me, one is for you, and one is between Me and you. As for the one that is for Me: you worship Me without associating anything with Me. As for the one that is for you: whatever deed you do, I will reward you for it; if I forgive, then I am the Forgiving, the Merciful. As for the one between Me and you: from you is supplication and asking, and upon Me is response and giving.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.