Musnad al-Bazzar 2491
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَرْبِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ، وَاخْتَلَفُوا فَصَارُوا هَكَذَا، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ "، قَالَ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " خُذْ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَا عَرَفْتَ وَدَعْ مَا أَنْكَرْتَ، وَعَلَيْكَ بِخُوَيِّصَتِكَ وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ
Translation
Chain of narrators
✧ 'O Abdullah b. Amr, how will you be when you remain among the dregs of people whose covenants and trusts have become disordered, and they have differed and become thus?'—and he interlaced his fingers. He said: 'What should I do, O Messenger of Allah?' He said: 'Take—I think he said—what you recognize and leave what you reject, and keep to your private affairs and beware of their common folk.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Denounced in Hadithd. 161–170 AHسَعِيدِ بْنِ زَرْبِيٍّمنكر الحديثعن
- Trustworthy, Virtuousd. 133, 141, 142 or 143 AHمُطَرِّفٌثقة فاضلأخبرنا
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 181–190 AHذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَضعيف عابدأخبرنا
- Trustworthyd. 224 AHشِهَابُ بْنُ عَبَّادٍثقةأخبرنا
- رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍحدثنا
- d. 291, 292 or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.