MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2478

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَعْطَيْتُ أُمِّي حَدِيقَةً فِي حَيَاتِهَا، وَإِنَّهَا تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَدَعْ وَارِثًا غَيْرِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ - أَحْسَبُهُ قَالَ -: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَدَّ إِلَيْكَ حَدِيقَتَكَ وَقَبِلَ صَدَقَتَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Layth al-Hadādī
  2. Zakariyyā b. ʿAdī
  3. ʿUbaydullāh b. ʿAmr
  4. ʿAbd al-Karīm
  5. ʿAmr b. Shuʿayb
  6. his father
  7. his father

✧ A man said: "O Messenger of Allah, I gave my mother a garden during her lifetime, and she has died leaving no heir other than me." The Messenger of Allah ﷺ said—I think he said—: "Allah, Blessed and Exalted, has returned to you your garden and accepted your charity."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وإسناده حسن

    machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan).

    in مسند البزار, p. 2478

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2395

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. his father
    Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
    truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. ʿAbd al-Karīm
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 127 AH
    عَبْدِ الْكَرِيمِثقة متقن
    عن
  5. ʿUbaydullāh b. ʿAmr
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍوثقة فقيه ، ربما وهم
    أخبرنا
  6. Zakariyyā b. ʿAdī
    trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 AH, or: 212 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظ
    أخبرنا
  7. Muḥammad b. al-Layth al-Hudādī
    محمد بن الليث الهدادي
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us