Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2307

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ:

لَقِيتُ امْرَأَةً فَالْتَزَمْتُهَا غَيْرَ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْهَا، فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا قَالَ: فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى أَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا، فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: هَلْ جَهَّزْتَ غَازِيًا ؟ " قُلْتُ: لَا، قَالَ: " فَخَلَفْتَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ ؟ " قُلْتُ: لَا، فَقَالَ لِي حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ فِي الْإِسْلَامِ تِلْكَ السَّاعَةَ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعَانِي فَقَرَأَ عَلَيَّ: وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: أَلِهَذَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً قَالَ: " بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ismāʿīl
  2. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Jabalah
  3. Ibn al-Mubārak
  4. Sharīk
  5. ʿUthmān b. Mawhab
  6. Mūsá b. Ṭalḥah
  7. Abū al-Yasar

✧ I met a woman and embraced her, except that I did not have intercourse with her. Then I came to Umar and asked him about it, and he said: Fear Allah and conceal your own fault, and do not tell anyone. He said: I could not bear it until I came to Abu Bakr and asked him, and he said: Fear Allah and conceal your own fault, and do not tell anyone. I could not bear it until I came to the Prophet ﷺ and informed him of it. He said: Have you equipped a warrior for an expedition? I said: No. He said: Have you taken the place of a warrior with his family? I said: No. He said to me something until I wished that I had entered Islam at that very moment. When I turned away, he called me and recited to me: “And establish prayer at the two ends of the day and at the approaches of the night.” His companions said: Is this for him specifically or for the people in general? He said: Rather for the people in general.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.