MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2277

✧ Hafsah bt. Abd al-Rahman b. Abi Bakr, from her father

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، وَدَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَا: أَنَا دَاوُدُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ خُثَيْمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهَا

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَرْدِفْ أُخْتَكَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ فَإِذَا أُهْبِطَتْ مِنَ الْأَكَمَةِ فَمُرْهَا فَلْتُحْرِمْ فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manṣūr
  2. Ibn Abū Maryam and Dāwd b. Mihrān Wa-al-Lafẓ Liāb. Abū Maryam
  3. Dāwud Wahū Ibn ʿAbd al-Raḥman al-ʿAṭṭār
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān / Ibn Khuthaym
  5. Yūsuf b. Māhak
  6. Ḥafṣah Bint ʿAbd al-Raḥman
  7. her father

✧ The Messenger of God ﷺ said to Abd al-Rahman: "Mount your sister behind you and make her perform Umrah from al-Tan'im. When she descends from the hill, tell her to enter ihram, for it is an accepted Umrah."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2963

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    embraced Islam late, shortly before the Conquest; took part in al-Yamāmah and the conquestsd. 53 AH, or: 54 AH, or: 55 AH, or: 56 AH, or: 58 AH
    عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي بَكْر الصِّدِّيقتأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوح
    عن
  2. Ḥafṣah bt. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 80 AH
    حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  3. Yūsuf b. Māhak
    trustworthy (thiqah)d. Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim said: 103 AH. Ibn Ḥajar said: 106 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 110 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 113 AH. Also said: 114 AH
    يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ خُثَيْمٍصدوق
    حدثني
  5. Dāwūd b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 174 AH, or 175 AH
    دَاوُدُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُثقة
    أنا
  6. Dāwūd b. Mihrān
    d. 217 AH
    وَدَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ
    نا
  7. Aḥmad b. Manṣūr
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓd. 265 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة ، حافظ
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us