MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 2179

✧ Musa b. Talhah from Aqil

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:

جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ، فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا وَمَسْجِدِنَا فَانْهَهُ عَنْ إِيذَائِنَا قَالَ: يَا عَقِيلُ ائْتِ مُحَمَّدًا فَادْعُهُ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَجَاءَ فِي نِصْفِ النَّهَارِ يَتَخَلَّلُ الْفَيْءَ، فَجَلَسَ عِنْدَ أُسْكُفَّةِ الْبَابِ وَقُرَيْشٌ عِنْدَ أَبِي طَالِبٍ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ بَنِي عَمِّكَ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تُؤْذِيهِمْ فِي نَادِيهِمْ وَمَسْجِدِهِمْ فَانْتَهِ عَنْ ذَلِكَ قَالَ: فَحَلَّقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ قَالَ: هَلْ تَرَوْنَ هَذِهِ الشَّمْسَ ؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " مَا أَنَا بِأَقْدَرَ أَنْ أَدَعَ ذَلِكَ مِنْكُمْ عَلَى أَنْ تَسْتَشْعِلُوا لِي مِنْهَا شُعْلَةً " قَالَ: فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ: مَا كَذَبَنَا ابْنُ أَخِي فَارْجِعُوا قَالَ: فَرَجَعُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
  2. Yūnus b. Bukayr
  3. Ṭalḥah b. Yaḥyá
  4. Mūsá b. Ṭalḥah
  5. ʿAqīl b. Abū Ṭālib

✧ Quraysh came to Abu Talib and said: “Your nephew harms us in our gathering place and our mosque, so forbid him from harming us.” He said: “O ‘Aqil, go to Muhammad and call him.” So I went and brought him. He came in the middle of the day, walking through the shade, and sat at the threshold of the door while Quraysh were with Abu Talib. He said: “O son of my brother, your cousins claim that you harm them in their gathering place and their mosque, so stop doing that.” He said: “The Messenger of Allah ﷺ raised his gaze to the sky, then said: ‘Do you see this sun?’ They said: ‘Yes.’ He said: ‘I am no more able to abandon that than you are able to bring me a flame from it.’” He said: “Abu Talib said: ‘My nephew has not lied to us, so go back.’” He said: “So they went back.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAqīl b. Abī Ṭālib ibn ʿamm Rasūl Allāh
    Companion (ṣaḥābī)d. during Muʿāwiyah's caliphate, or 60 AH, or after it, or early in Yazīd's caliphate, before al-Ḥarrah
    عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللهِصحابي
    حدثني
  2. Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  3. Ṭalḥah b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbān
    طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَىصدوق يخطئ
    نا
  4. Yūnus b. Bukayr
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AH
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    نا
  5. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
    Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270 AH or 271 AH or 272 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us