Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 15

✧ What 'Abdullah b. 'Abbas narrated from Abu Bakr

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي لَهَبٍ وَرَسُولُ اللهِ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: لَوْ تَنَحَّيْتَ لَا تُؤْذِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُ سَيُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا، فَأَقْبَلَتْ حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ: يَا أَبَا بَكْرٍ: هَجَانَا صَاحِبُكَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَا وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ مَا يَنْطِقُ بِالشِّعْرِ وَلَا يَتَفَوَّهُ بِهِ، فَقَالَ: إِنَّكَ لَمُصَدَّقٌ فَلَمَّا وَلَّتْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ: مَا رَأَتْكَ ؟ قَالَ: " لَا، مَا زَالَ مَلَكٌ يَسْتُرُنِي حَتَّى وَلَّتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  2. Abū Aḥmad
  3. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ When "Perish the hands of Abu Lahab" was revealed, the wife of Abu Lahab came while the Messenger of Allah was sitting, and with him was Abu Bakr. Abu Bakr said to him, 'If only you would move aside so she does not harm you, O Messenger of Allah.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'A barrier will be placed between me and her.' She came forward until she stood before Abu Bakr and said, 'O Abu Bakr, has your companion satirized us?' Abu Bakr said, 'No, by the Lord of this building, he does not utter poetry or speak it.' She said, 'You are indeed truthful.' When she turned away, Abu Bakr, may Allah have mercy on him, said, 'Did she see you?' He said, 'No, an angel kept shielding me until she left.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.