Musnad al-Bazzar 1467
✧ Tariq b. Shihab, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Show the chain
وَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ: نَا عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
" مَا أَحْسَنَ مِنْ مُحْسِنٍ: مُسْلِمٍ وَلَا كَافِرٍ إِلَّا أُثِيبَ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا إِثَابَةُ الْمُؤْمِنِ قَدْ عَرَفْنَاهَا، فَمَا إِثَابَةُ الْكَافِرِ ؟ قَالَ: " إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَوْ وَصَلَ رَحِمًا أَوْ عَمِلَ حَسَنَةً أَثَابَهُ اللهُ، وَإِثَابَتُهُ الْمَالُ وَالْوَلَدُ فِي الدُّنْيَا، وَعَذَابًا دُونَ الْعَذَابِ "، يَعْنِي فِي الْآخِرَةِ، وَقَرَأَ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ
Translation
Chain of narrators
- Zayd b. Akhzam al-Ṭāʾī
- ʿUmar b. Mudrik
- ʿUtbah b. Yaqẓān
- Qays b. Muslim
- Ṭāriq b. Shihāb
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- al-Nabī ﷺ
✧ No doer of good—whether Muslim or disbeliever—does good except that he is rewarded. We said: O Messenger of Allah, this reward of the believer we have known; what is the reward of the disbeliever? He said: If he gives charity, maintains family ties, or does a good deed, Allah rewards him, and his reward is wealth and children in this world, and a punishment less than the punishment—meaning in the Hereafter—and he recited: “Cause the people of Pharaoh to enter the severest punishment.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.