Musnad al-Bazzar 1307
✧ from what b. Abbas narrated from his father
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ أَبُو عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ:
أَخَذْتُ بِيَدِ أَبِي سُفْيَانَ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُ السَّمَاعَ فَأَعْطِهِ شَيْئًا، فَقَالَ: مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ، وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ "، ثُمَّ قَامَ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَقْعَدْتُهُ عَلَى الطَّرِيقِ، فَجَعَلَ يَمُرُّ بِهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَوْكَبَةً كَوْكَبَةً، يَقُولُ: مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَأَقُولُ: هَؤُلَاءِ مُزَيْنَةُ، فَيَقُولُ: مَالِي وَلِمُزَيْنَةَ، مَا كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ حَرْبٌ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، ثُمَّ تَمُرُّ الْكَوْكَبَةُ، فَيَقُولُ: مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ فَأَقُولُ: هَؤُلَاءِ جُهَيْنَةُ، حَتَّى مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْمُهَاجِرِينَ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِمْ مُقْبِلِينَ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ: لَقَدْ أُوتِيَ ابْنُ أَخِيكَ مُلْكًا عَظِيمًا، وَذَكَرَ فِيهِ كَلَامًا كَثِيرًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad Ibn Akhī Wakīʿ Abū ʿAmmār
- Yūnus b. Bukayr
- Muḥammad b. Isḥāq
- Ḥusayn b. ʿAbdullāh
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
✧ I took Abu Sufyan by the hand and brought him to the Messenger of God ﷺ and said: O Messenger of God, Abu Sufyan is a man who loves to hear something, so give him something. He said: "Whoever enters the house of Abu Sufyan is safe, and whoever locks his door is safe." Then he stood, and I took him by the hand and seated him by the road. The companions of the Messenger of God ﷺ began passing by him in groups. He would say: Who are these? I would say: These are Muzayna. He would say: What do I have to do with Muzayna? There was no war between me and them in Jahiliyya or Islam. Then another group would pass, and he would say: Who are these? I would say: These are Juhayna. Until the Messenger of God ﷺ passed by among the Muhajirun. When he saw them approaching, he turned to me and said: Your nephew has been given a great kingdom. And he mentioned much speech in this regard.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.