MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 1155

✧ from what Amir b. Sa'd narrated from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَغْدَادِيٌّ قَالَ: نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

مَرِضْتُ بِمَكَّةَ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ لَا يَرُدَّنِي عَلَى عَقِبِي، قَالَ: فَقَالَ: لَعَلَّ اللهَ يَرْفَعُكَ - يَعْنِي يُقِيمُكَ مِنْ مَرَضِكَ - فَيَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُوصِيَ وَإِنَّمَا لِيَ ابْنَةٌ، قُلْتُ: أُوصِي بِالنِّصْفِ؟ قَالَ: النِّصْفُ كَثِيرٌ، قُلْتُ: فَالثُّلُثُ؟ قَالَ: الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ شَكَّ زَكَرِيَّا، قَالَ: فَأَوْصَى النَّاسَ بِالثُّلُثِ فَجَازَ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Rajāʾ b. ʿAbd al-Raḥman Baghdādī
  2. Zakariyyā b. ʿAdī
  3. Marwān b. Muʿāwiyah
  4. Hāshim b. Hāshim
  5. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  6. his father

✧ I fell ill in Makkah, and the Messenger of Allah ﷺ came to visit me. I said, 'O Messenger of Allah, supplicate Allah that He not turn me back on my heels.' He said: 'Perhaps Allah will raise you—meaning, restore you from your illness—and some people will benefit through you.' I said, 'I want to make a will, and I have only a daughter.' I said, 'Should I bequeath half?' He said, 'Half is a lot.' I said, 'Then a third?' He said, 'A third, and a third is a lot or large—Zakariyya was uncertain.' He said: 'So the people made bequests of a third, and that was permitted.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1628cSahih Muslim 1628iSunan an-Nasa'i 3632Muwatta' Malik 37-4

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AH
    عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
    عن
  3. Hāshim b. Hāshim
    trustworthy (thiqah)d. 140 AH, or 144 AH, or 140-odd AH, or survived until 147 AH
    هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍثقة
    عن
  4. Marwān b. Muʿāwiyah
    Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
    نا
  5. Zakariyyā b. ʿAdī
    trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 AH, or: 212 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظ
    نا
  6. Rajāʾ b. ʿAbd al-Raḥmān Baghdādī
    رجاء بن عبد الرحمن بغدادي
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us