Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 10381

✧ 'Umrah from Aishah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

أَتَانِي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ عَلَيَّ الْحِجَابُ فَرَدَدْتُهُ وَكَانَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ. قَالَتْ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا كَانَ عَلَيْكِ لَوْ أَذِنْتِ لَهُ، إِنَّهُ عَمُّكِ. قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ: إِنَّهُ عَمُّكِ ". قَالَ: فَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ: إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Manṣūr
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. his father
  4. Ibn Isḥāq
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

✧ Aflah b. Abi al-Quays came to me asking permission to enter after the veil had been prescribed for me, so I refused him. He was my paternal uncle by breastfeeding. She said: I mentioned that to the Messenger of God ﷺ, and he said: “What would it have mattered if you had allowed him? He is your uncle.” She said: I said, “O Messenger of God, it was the woman who breastfed me, not the man.” He said: “He is your uncle.” He said: Aishah used to say: “Breastfeeding makes forbidden what is forbidden by birth.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.