Musnad al-Bazzar 10271
✧ Abu Umamah b. Sahl from Aishah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: / 156 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِحٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - وَهُوَ عِنْدِي: عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - قَالَ: حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ:
دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ، فَأَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ: أَنَّ مِسْكِينًا جَاءَ عَلَى الْبَابِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ، فَأَمَرْتُ امْرَأَةً كَانَتْ عِنْدِي أَنْ تُنَاوِلَهُ شَيْئًا، فَلَمَّا أَخَذَتْهُ لِتُنَاوِلَهُ الْمِسْكِينَ قُلْتُ: هَلُمِّي حَتَّى أَنْظُرَ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، مَا يَخْرُجُ شَيْءٌ إِلَّا بِعِلْمِكِ؟ ". قُلْتُ: لَا يَخْرُجُ شَيْءٌ إِلَّا بِعِلْمِي، قَالَ: لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- 156
- Muḥammad b. Nāṣiḥ
- Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-ʿAzīz / ʿIndī ʿAbdullāh b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Umayyah b. Hind
- Abū Umāmah b. Sahl
✧ I and Abu Salamah b. Abd al-Rahman entered upon Aisha, and Aisha told us: A poor man came to the door while the Messenger of God ﷺ was sitting, so I ordered a woman who was with me to hand him something. When she took it to hand it to the poor man, I said, “Bring it so I may look.” He said, “O Aisha, does nothing go out except with your knowledge?” I said, “Nothing goes out except with my knowledge.” He said, “Do not count, lest God count against you.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.