MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 10271

✧ Abu Umamah b. Sahl from Aishah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: / 156 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِحٍ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - وَهُوَ عِنْدِي: عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - قَالَ: حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ:

دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَائِشَةَ، فَأَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ: أَنَّ مِسْكِينًا جَاءَ عَلَى الْبَابِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ، فَأَمَرْتُ امْرَأَةً كَانَتْ عِنْدِي أَنْ تُنَاوِلَهُ شَيْئًا، فَلَمَّا أَخَذَتْهُ لِتُنَاوِلَهُ الْمِسْكِينَ قُلْتُ: هَلُمِّي حَتَّى أَنْظُرَ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، مَا يَخْرُجُ شَيْءٌ إِلَّا بِعِلْمِكِ؟ ". قُلْتُ: لَا يَخْرُجُ شَيْءٌ إِلَّا بِعِلْمِي، قَالَ: لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. 156
  3. Muḥammad b. Nāṣiḥ
  4. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-ʿAzīz / ʿIndī ʿAbdullāh b. ʿAbd al-ʿAzīz
  6. Umayyah b. Hind
  7. Abū Umāmah b. Sahl

✧ I and Abu Salamah b. Abd al-Rahman entered upon Aisha, and Aisha told us: A poor man came to the door while the Messenger of God ﷺ was sitting, so I ordered a woman who was with me to hand him something. When she took it to hand it to the poor man, I said, “Bring it so I may look.” He said, “O Aisha, does nothing go out except with your knowledge?” I said, “Nothing goes out except with my knowledge.” He said, “Do not count, lest God count against you.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2551

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرتنا
  2. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AH
    أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  3. Umayyah b. Hind
    acceptable (maqbūl)
    أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍمقبول
    حدثني
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd al-ʿAzīz and he is with me ʿAbdullāh b. ʿAbd al-ʿAzīz
    عبد الرحمن بن عبد العزيز وهو عندي عبد الله بن عبد العزيز
    نا
  5. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 211 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَصدوق يخطئ
    نا
  6. Muḥammad b. Nāṣiḥ
    مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِحٍ
    نا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    أَحْمَدُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us