MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 10179

✧ Urwa b. al-Zubayr from Aisha

Show the chain

حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ:

اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ أَعْرَابِيٍّ جَزُورًا بِوَسْقٍ مِنَ الْعَجْوَةِ فَطَلَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَمْرًا فَلَمْ يَجِدْهُ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ فَصَاحَ: وَاغَدْرَاهُ. فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: يَا عَدُوَّ اللهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا، ثُمَّ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَ: قُلْ لَهَا: إِنِّي ابْتَعْتُ مِنْ هَذَا الْأَعْرَابِيِّ جَزُورًا بِوَسْقٍ مِنْ تَمْرِ الْعَجْوَةِ فَلَمْ أَجِدْهُ عِنْدَ أَهْلِي، فَأَسْلِفِينِي وَسْقَ عَجْوَةٍ لِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ "، فَأَجَابَتْهُ، فَلَمَّا قَبَضَ الْأَعْرَابِيُّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُ: قَبَضْتَ؟ ". فَقَالَ: نَعَمْ، قَدْ أَوْفَيْتَ وَأَطَبْتَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ الْمُوفُونَ الْمُطَيِّبُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Maʿmar b. Sahl
  2. Khālid b. Makhlad
  3. Yaḥyá b. ʿUmayr
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ bought a camel from a Bedouin for a wasq of pressed dates. The Messenger of God ﷺ looked for dates but did not find them. The Bedouin objected and shouted: 'What treachery!' The companions of the Messenger of God ﷺ said: 'O enemy of God.' The Messenger of God ﷺ said: 'Leave him, for the one who has a right has a say.' Then the Messenger of God ﷺ sent to Khawla bt. Hakim and said: 'Tell her: I bought from this Bedouin a camel for a wasq of pressed dates and did not find them with my family. So lend me a wasq of pressed dates for this Bedouin.' She responded to him. When the Bedouin took possession, he returned to the Prophet ﷺ, and he said to him: 'Have you received it?' He said: 'Yes, you have fulfilled and been good.' The Messenger of God ﷺ said: 'The best of people are those who fulfill and are good.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Yaḥyá b. ʿUmayr
    acceptable (maqbūl)d. between 151 and 160 AH, or between 161 and 170 AH
    يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍمقبول
    نا
  5. Khālid b. Makhlad
    truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    نا
  6. Maʿmar b. Sahl
    مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us