Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 10179

✧ Urwa b. al-Zubayr from Aisha

Show the chain

حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ:

اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ أَعْرَابِيٍّ جَزُورًا بِوَسْقٍ مِنَ الْعَجْوَةِ فَطَلَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَمْرًا فَلَمْ يَجِدْهُ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ الْأَعْرَابِيُّ فَصَاحَ: وَاغَدْرَاهُ. فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ: يَا عَدُوَّ اللهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا، ثُمَّ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ قَالَ: قُلْ لَهَا: إِنِّي ابْتَعْتُ مِنْ هَذَا الْأَعْرَابِيِّ جَزُورًا بِوَسْقٍ مِنْ تَمْرِ الْعَجْوَةِ فَلَمْ أَجِدْهُ عِنْدَ أَهْلِي، فَأَسْلِفِينِي وَسْقَ عَجْوَةٍ لِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ "، فَأَجَابَتْهُ، فَلَمَّا قَبَضَ الْأَعْرَابِيُّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُ: قَبَضْتَ؟ ". فَقَالَ: نَعَمْ، قَدْ أَوْفَيْتَ وَأَطَبْتَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ الْمُوفُونَ الْمُطَيِّبُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Maʿmar b. Sahl
  2. Khālid b. Makhlad
  3. Yaḥyá b. ʿUmayr
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ bought a camel from a Bedouin for a wasq of pressed dates. The Messenger of God ﷺ looked for dates but did not find them. The Bedouin objected and shouted: 'What treachery!' The companions of the Messenger of God ﷺ said: 'O enemy of God.' The Messenger of God ﷺ said: 'Leave him, for the one who has a right has a say.' Then the Messenger of God ﷺ sent to Khawla bt. Hakim and said: 'Tell her: I bought from this Bedouin a camel for a wasq of pressed dates and did not find them with my family. So lend me a wasq of pressed dates for this Bedouin.' She responded to him. When the Bedouin took possession, he returned to the Prophet ﷺ, and he said to him: 'Have you received it?' He said: 'Yes, you have fulfilled and been good.' The Messenger of God ﷺ said: 'The best of people are those who fulfill and are good.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.