Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 10176

✧ Urwa b. al-Zubayr from Aisha

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

أَتَتْ سَلْمَى مَوْلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ - امْرَأَةُ أَبِي رَافِعٍ - فَقَالَتْ: إِنَّهُ يَضْرِبُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي رَافِعٍ: مَا لَكَ وَلَهَا ؟ قَالَ: تُؤْذِينِي يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَتْ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أُؤْذِيهِ بِشَيْءٍ، وَلَكِنَّهُ أَحْدَثَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا رَافِعٍ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ الْمُسْلِمِينَ إِذَا خَرَجَ مِنْ أَحَدِهِمُ الرِّيحُ أَنْ يَتَوَضَّأَ، فَقَامَ يَضْرِبُنِي. قَالَتْ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ يَضْحَكُ، وَيَقُولُ: يَا أَبَا رَافِعٍ، إِنَّهَا لَمْ تَأْمُرْكَ إِلَّا بِخَيْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. his father
  4. Ibn Isḥāq
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah

✧ Salma, the freedwoman of the Messenger of God ﷺ and wife of Abu Rafi', came and said: 'He beats her.' The Messenger of God ﷺ said to Abu Rafi': 'What is the matter between you and her?' He said: 'She annoys me, O Messenger of God.' She said: 'By God, O Messenger of God, I do not annoy him with anything. But he broke wind while praying, and I said to him: O Abu Rafi', the Messenger of God ﷺ commanded the Muslims that if one of them passes wind, he should perform ablution. So he got up and beat me.' She said: The Messenger of God began to laugh and said: 'O Abu Rafi', she only commanded you to do good.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.