al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9958
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَفَعَهُ قَالَ:
أَيُّمَا صَبِيٍّ حَجَّ، ثُمَّ بَلَغَ الْحِنْثَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى، وَأَيُّمَا أَعْرَابِيٍّ حَجَّ، ثُمَّ هَاجَرَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَحُجَّ حَجَّةً أُخْرَى، وَأَيُّمَا عَبْدٍ حَجَّ، ثُمَّ أُعْتِقَ فَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Whichever child performed Hajj, and then reached puberty, then it is obligatory upon him to perform another Hajj. Whichever Bedouin performed Hajj, and then emigrated, it is obligatory upon him to perform another Hajj. Whichever slave performed Hajj, and then was freed, then it is obligatory upon him another Hajj."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| ابن الملقن | Soundin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد برفعه محمد بن المنهال عن يزيد بن زريع عن شعبة ورواه غيره عن شعبة موقوفا وكذلك رواه سفيان الثوري عن الأعمش موقوفا وهو الصواب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد برفعه محمد بن المنهال
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - ابن الملقن
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958
Show 4 more
- Ibn Ḥazm
حديث صحيح ورواته ثقات
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - Ibn Ḥazm
إسناد رجاله أئمة وثقات
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - Ibn Khuzaymah
الصحيح موقوف
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is mawqūf.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) according to the condition of the two Shaykhs, though they did not record it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9958
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthyd. 89 AH, or 90 AH, or 95 AH, or 96 or thereaboutsأَبِي ظِبْيَانَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHسُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AHيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- Trustworthy, Expertd. 231 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة حافظحدثنا
- d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيحدثنا
- d. 348 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.