al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9693
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوسِيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ( ح ): وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān al-Ahwāzī Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
- Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Sūsī
- al-Qaʿnabī [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Ṣāliḥ
- Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī
- al-Qaʿnabī
- Aflaḥ b. Ḥumayd
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"I perfumed the Messenger of Allah ﷺ for his ihram when he entered ihram, and for his exiting when he exited, before he circumambulated the House."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
روى هذا الحديث محمد بن عمرو بن علقمة واختلف عنه فرواه يزيد بن زريع ويزيد بن هارون وابن أبي عدي عن محمد بن عمرو عن أبيه عن جده عن عائشة ورواه أنس بن عمرو البجلي عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة والقاسم عن عائشة ورواه النضر بن شميل عن محمد بن عمرو عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب عن عائشة وقيل عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن عائشة قاله منصور بن أبي سلمة عن محمد بن عمرو ويشبه أن تكون الأقاويل كلها صحاحا والله أعلم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9693 - Ibn ʿAbd al-Barr
الأسانيد متواترة به وهي صحاح
machine translationThe chains of transmission for it are mass-transmitted (mutawātir), and they are sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9693
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقةعن
- Trustworthyd. 156, 158 or 160 AHأَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHالْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 287 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّحدثنا
- d. 340 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.