hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9462

✧ Chapters on Entering Mecca

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ، ثَنَا يُوسُفُ الْقَطَّانُ، ثَنَا مِهْرَانُ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ تَمْلِكَ قَالَتْ:

نَظَرْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا فِي غُرْفَةٍ لِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَاسْعَوْا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān Abū al-Shaykh
  2. Muḥammad b. Yaḥyá b. Mandah
  3. Yūsuf al-Qaṭṭān
  4. Mihrān
  5. Sufyān
  6. al-Muthanná b. al-Ṣabbāḥ
  7. al-Mughīrah b. Ḥakīm
  8. Ṣafiyyah Bint Shaybah
  9. Tamlik

Machine translation, not reviewed

I looked at the Prophet ﷺ while I was in a room of mine between as-Safa and al-Marwah, and he was saying: "O people, Allah has prescribed for you the sa'y, so walk."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. تَمْلِكَ
    عن
  2. Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  3. Trustworthyd. 111–120 AH
    الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  4. Weak, Became Confused in Old Aged. 140, 147 or 149 AH
    الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِضعيف ، اختلط بآخره
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. before Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd
    مِهْرَانُصدوق له أوهام ، سيئ الحفظ
    حدثنا
  7. Truthfuld. 253 AH
    يُوسُفُ الْقَطَّانُصدوق
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ
    حدثنا
  9. أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ
    أنبأ
  10. أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us